Contra los leones
Minuto 26: Borges, de la nada, putea a los leones, y dice que no son como otros felinos, son "torpes y feos" Me hizo acordar a un olvidado ensayo de Chesterton, "El león heráldico", en el que también putea a los leones de la naturaleza: (...)el león heráldico es mucho más importante que el león real. Me faltan absolutamente las palabras para expresar la falta de importacia del león real. El león real es una especie de gato grande y velludo que da la casualidad que vive (o más bien muere), en desiertos inútiles que nunca hemos visto ni deseamos ver, un animal que jamás nos ha hecho bien alguno, y, en nuestras circunstancias, tampoco nos puede hacer mal alguno, algo tan trivial para nuestros propósitos como los peces de lo más profundo del mar o los minerales de la luna. No hay razón terrenal alguna para suponer que posee ninguna de las cualidades leoninas tales como las entendemos ordinariamente. No hay motivo para imaginarse que es generoso o heroico y ni siquiera...